German. In case of differences between the German and English versions or in other cases of doubt, the German version applies.
IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, DO NOT USE THIS WEB SITE.
1. Use of the web site:
-1 Römheld GmbH Friedrichshütte, Römheld Str.1-5, 35321 Laubach (hereinafter referred to as "Roemheld") provides the user with the opportunity to use the "www.roemheld.de" and www.roemheld.com web sites free of charge.
Roemheld's data, programs, software, products and services (hereinafter referred to as "Use").
-3 It is strictly prohibited to use the web site for the purposes of
- duplication, use, forwarding, distribution or any other use of the data, programs, software, products and services;
- to increase traffics on the user's web site (e.g. sale of advertising);
- to use so-called "offline browsers" as e.g. HTTTrack, Website Copier,
Website Downloader, TeleportPro, Wget, etc. for automated or
semi-automated copying of web sites or parts of them;
- to use the
Roemheld logo on a web site where use of the web site is subject to a charge.
-4 The opinions saved in discussion forums and other interactive areas of this web site solely reflect the opinion and view of the respective author, not necessarily the opinion of
-5 Roemheld reserves the right to add to, change or delete all contents, illustrations, presentations, programs, products and data on this web site at any time and without any prior notice.
2. Manufacturer's exclusion of warranty:
-1 The contents (including all software) and services made available on this web site are fully excluded from any manufacturer's warranty.
-2 Roemheld's obligations in respect of its products and services are solely subject to the agreements, under which these products and services are made available. None of the contents of this web site should be construed to constitute a change to these agreements.
-3 Further, Roemheld does not accept any responsibility for the correctness and completeness of the contents, software and services on this web site.
Roemheld can, at any time and without prior notice, change this web site's contents and services or the products named in them. The contents and services of this web site may possibly no longer be up-to-date.
Roemheld is not obliged to update the contents and services on this web site.
3. User's duties:
-1 The user undertakes only to use the web site for its intended purposes and, in particular, not to circumvent the web site's security measures or undertake any other unauthorised penetration of the databases (e.g. cracking or hacking).
Furthermore, the user undertakes not to send any bulk mail, political treatises or chain letters. Within the scope of use of the web site, the user will not infringe any rights of third parties or insult third parties, nor will they use contents which are illegal, defamatory, pornographic or unsuitable for minors.
-2 The user undertakes to take standard security precautions against viruses, worms and Trojan horses.
-3 Feedback, comments, responses, notes and other material and data sent to
Roemheld by the user will not be classified as being confidential, unless the user explicitly wishes.
-4 The user undertakes to immediately notify
Roemheld of any indications of legal misuse or abuse of rights.
4. Protective rights:
-1 Copyright information:
The copyright for this web site is exclusively held by
(Copyright © - all rights reserved).
The permission for non-commercial use does not involve any transfer whatsoever of licensing rights or any other rights to
Roemheld trademarks, copyrights or other intellectual property of Roemheld.
-2 Trademark information:
Roemheld and the Roemheld products, services, slogans, logos, etc. are brand names and trademarks.
The reproduction of utility names, trade names, descriptions of goods, etc. on the
Roemheld web site is solely for the purpose of identification and does not justify the assumption that such names are to be considered free within the meaning of trademark protection legislation and can be used by anybody.
5. Communication of information by users:
Roemheld does not want you to communicate or make available confidential information or information protected by proprietary rights on this web site. All documents or information communicated by you on this web site is deemed to be non-confidential and not copyrighted and/or protected by proprietary rights.
Roemheld does not accept any responsibility whatsoever for the documents or information communicated.
-2 If you send personal data to Roemheld, in order to receive products or services, this data will be handled by
-1 Any use of the contents made available on this web site is solely at the user's own risk.
-2 Roemheld, its suppliers and third parties mentioned on this web site do not accept any liability whatsoever for possible losses (in particular lost profits, data losses or loss of production). This does not apply to cases of wrongful intent and for cases where liability is mandatory by law. If use of this web site or the contents offered on it result in your having to service, repair, replace or otherwise correct your equipment or data,
Roemheld will not reimburse any costs incurred as a result.
-3 Roemheld is not liable for any consequential damages incurred by the user due to a possible virus infection on this web site.
-4 Roemheld does not accept any liability if the contents, functions or the whole web site are illegible or inaccessible for the user.
7. Links to external web sites:
-1 This web site contains direct or indirect references (hyperlinks and links) to external web sites, homepages and internet addresses (hereinafter referred to as "external web sites").
Roemheld provides these links merely as a service. The operators or providers of these external web sites are solely responsible for the respective contents and information provided on them. The fact that a link to another web site exists does not mean that
Roemheld approve or endorse its contents.
This applies to all links on the homepage and for any link lists and registries.
-2 The contractual relationship between the user and
Roemheld is governed by the laws of the Federal Republic of Germany.
-3 The jurisdictional venue for all rights and obligations arising out of this agreement is Gießen, provided the user is a businessman.
-4 Should a term or provision in this contract be or become invalid, or if the contract contains a loophole requiring filling, this does not affect the validity of the remaining terms and provisions. A provision best achieving the economic purpose of the agreement, which the parties to the contract would have agreed if they had been aware of the invalidity of the term, will be used to replace the invalid term or loophole.
Römheld GmbH Friedrichshütte